【欢迎光临易菇论坛 - 食用菌论坛网!】首页English한글역日本语手机版论坛设为首页收藏
良工机械

易菇论坛 - 食用菌论坛网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2010|回复: 4

你了解齐河话吗?

[复制链接]

主题

听众

15万

积分

论坛元老

发表于 2013-1-31 17:12:45 |显示全部楼层
山东齐河,古称祝阿,晏子采邑,位处省城济南以西,有“黄河明珠”“济南的后花园”之美称,因距济南太近,故方言极为相似,但仔细听还是有很多不同。土生土长的齐河人说着一口流利的齐河方言,无论走到哪里,听到齐河话都感觉特别亲切、质朴。
在齐河,
有一种疑问叫做航?
有一种不屑叫做切!
有一种助词叫做毛;
有一种今天叫做几门,
有一种东西叫做迎舍,
有一种疾病叫做阵乎,
有一种活泼叫做唆咦,
有一种移动叫做固拥,
有一种知了叫做老勺,
有一种蜈蚣叫做蚴蜒,
有一种蚂蚁叫做米羊,
有一种拖延叫做郁磨,
有一种胡同叫做轰道,
有一种愚蠢叫做半青,
有一种寻思叫做木量,
有一种以为叫做心换,
有一种狡诈叫做三或,
有一种哭泣叫做咧白,
有一种整理叫做拾叨,
有一种元宝叫做洋片,
有一种倾斜叫做zhěi楞,
有一种呕吐叫做干约,
有一种院子叫做当天庭,
有一种寒冷叫做冻滴慌,
有一种趣味叫做刚噻咧,
有一种高兴叫做冷滋儿,
有一种上限叫做木滴家,
有一种蝙蝠叫做夜白乎子,
有一种坏蛋叫做熊航航子,
有一种劳累叫做乔使滴慌,
有一种脏话叫做你乃呗滴,
有一种碍事叫做挡那三十航,
有一种逞能叫做充那六啊六滴,
有一种浪费叫做拿着闲钱补罩笠。

主题

听众

9129

积分

论坛元老

发表于 2013-1-31 20:00:56 |显示全部楼层
有很多是山东共有的啊。
回复

使用道具 举报

主题

听众

15万

积分

论坛元老

发表于 2013-2-1 21:18:08 |显示全部楼层
呵呵
见笑了
回复

使用道具 举报

主题

听众

15万

积分

论坛元老

发表于 2013-2-1 21:28:31 |显示全部楼层
大家看看这是你家乡的方言吗?最后又答案啊,呵呵
湖性——很牛很拽的意思
木牛——没有的意思
偶——就是牛,奶牛的牛   怼——dui,万能动词
可张——慌张的意思      圣人蛋——狂妄自大的意思
七孙——骂人的话        赖爪——赖种
去球——完了            日龙——搞砸的意思
不老盖——膝盖          哥老只儿——腋窝
夜黑——昨晚的意思      不枪中——不行的意思
跟盖——旁边的意思      姑堆——蹲的意思
布住——抱着的意思      空壳篓、木任啥——没有的意思
出儿出儿油——蟋蟀      各意人——恶心人
突鲁——下滑的意思      咣揩——咣揩,你不能了吧,很难解释,看看的意思吧
个寥——古怪            气蛋——烦人
个一蛋——怎么解释呢?很讨厌吧
得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言  
光嘟,撤都儿——不穿衣服光屁股
芫荽(yan sui)——香菜 摸出——动作缓慢,墨迹的意思
老末——最后的意思      愚活——绣逗,迷瞪
枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部
白动——别动            天树杆——甘蔗
墩儿——板凳            阿(a音或e音)杂——龌龊
摆置——收拾            乌拉——形容说话不清楚
毒气——狠的意思        幺火,协活——喊
短——说谁谁短,应该是不仗义的意思
水货——东西不是正版的,人也不地道
清倒切——早晨          老渣皮——不时髦
马几妞——知了          晒百,朔白,成脸子——故意挑衅,不好解释
出奇,出样——新鲜,与众不同
出绿——跑的意思        拉虎——邋遢
马虎瞪——迷瞪          鬼觉——臭美的意思
嗑衬——恶心/做事冲撞   布拉——用手拍拍的意思,比如衣服脏了,布拉布拉
糊肚——有点稠的粥   摸嘟儿——最后的意思
烧包——指人不踏实爱炫耀
扑狼鹅——蛾子     扁嘴——鸭子
花大姐——瓢虫     绑张——排场
虚湖不虚湖——注意没注意
片叉,片汤糊涂叉——不怎么地
住贵——贵重      滴瞎儿——刚下雨的时候
老鳖一——吝啬     这帮那帮,这腔那腔——这边那边
挨口,挨爽——被批评的意思
长虫——蛇       楚喘——蚯蚓
花椒——本是一种调味品,现指嘲笑讽刺的意思
熊样,熊货,熊脸——骂人的词
信球——白痴,傻瓜
欣——我去给你欣点青菜回家下面条,指白拿,白要的意思
欣——你家的闺女欣下了没有?指出嫁的意思
猫——骗人 大鬼小鬼,大毛小毛——扑克牌里的大小王
库券(ku quan)——通常是形容人弯身吧
不份儿——不服气的意思   拾捣——收拾,修理
坷拉蛋——小石头      当门——客厅
揉(rou)夕——傍晚
左接吧右接吧——左胳膊右胳膊
斜色,和色——发抖的意思
吝蛋——烦人        搁住老——不值得,犯不上
掏劲——使劲        掉板---丢脸
这是河南方言,你才对了吗?
回复

使用道具 举报

主题

听众

3万

积分

论坛元老

发表于 2013-3-13 06:34:14 手机易菇论坛 |显示全部楼层
齐河跟故城离滴推近,说话也皱一点不一样。

点评

蘑菇风  么意思?俺们这土泥生土泥长滴齐河人都能能不明白泥,航~~~~  发表于 2013-4-26 21:21
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

易菇商城

快速回复 返回顶部 返回列表