食用菌中英日文对照[灌水]

xiaoming

双孢蘑菇(白蘑菇、洋蘑菇)
Agaricus bisporus
Button mushroom;
Cultivated Mushroom
シクリタケ  


巴氏蘑菇（姬松茸）
Agaricus blazei Murrill
アガリクスタケ  


小白菇（小白蘑菇）
Agaricus comtulus


柱状田头菇（杨树菇）
Agrocybe cylindracea
Columnar Agroc
ヤナギマツタケ
（柳松茸）


木耳
Auricularia auricula
wood Ear;Jew's Ear;
キクラグ


毛木耳
Auricularia polytricha
Hairg jews ear
アラグキクラグ  


美味牛肝菌
Boletus eduli Buul
Cep;King Bolete;
ヤマドリタケ(松鸟茸)


鸡油菌
Cantharellus cibarius
Chanterelle
アンズタケ


淡黄菌（淡黄鸡油菌）
Cantharellus lutescens


灰菌（灰色鸡油菌）
Cantharellus cinereus


嗽叭菌
Craterellus cornucopioides
Horn of plenty
クロラッパタケ


黄丝菌（黄棕丝膜菌）
Cortinarius cinnamom


丝膜菌（粘柄）
Cortinarius collinitus
ツバアブラシメジ


冬虫夏草
Cordyceps sinensis
Chisnes Caterpillar
Fungus
トガリアミガサタケ


竹荪（长裙）
Dictyophora induslata
Long Net Stinkhorn
キスガサクケ


灵芝
Ganoderma lucidum
karst
Ling chih;Varnished Conk
マンネンタケ  


舞茸（灰树花、栗蘑）
Grifola frondosa
Hen of the woods
マイタケ


桂花菌（桂老耳）
Guepinia spathularia


猴头菌
Hericium erinaceus
Monkeyhead Mushroom,
Bear's-head;
ヤマブシタケ  


亚侧菇
Hohenbuehelia seroting
Late Fall Oyster
ムキタケ  


香菇
Lentinus edodes Sing
Shiitake;Oak Mushroom
ミィタケ  


浓香乳菇
Lactarius camphoratus
ニセヒナチチタケ


紫丁香菇
Lepista nuda
ムラサキシメジ


羊肚菌
Morchella esculenta
Yellow Morel,
Honeycomb Morel;
アミガサタケ  


凤尾菇
Pleurotus sajur-caju


糙皮侧耳
Pleurotus ostreatus
Oyster Mushroom
ヒラタケ


变绿红菇
Russula virescens


裂褶菇
Schizophyllum commune
スエヒロタケ


绣球菌
ハナビラタケ


乳牛肝菌
Suillus bovinus
Cow Spunk
アミタケ


点柄乳牛肝菌
Suillus granulatus
チチアワタケ


松茸
Tricholoma matsutake
Matsutake
マツタケ  


鸡枞菌
Termitomyces albuminosus
Termite Mushroom
ォォツロアリタケ


青头菌（青盖拟口蘑）
Tricholomolpsis lividipileata


青杠菌
Tricholoma quercicola Zang  


银耳
Tremella fuciformis Berk
White Fungus,Jelly Fungns,Silver Ear
ミロキクラグ

仙人掌

好老兄，有用，真高手啊，，，，知道的真多。。。

lcc

好东西，收到。

Daniel

brown mushroom  是什么东西?

小蘑菇

brown mushroom 是褐蘑菇的意思吧。 用上面资料阅读外文是很有用的